Shabondama Day translate

Aku berjalan sendirian di jalan yang berwarna sakura sambil memikirkan orang yang paling penting bagiku di dunia ini.
Orang yang paling penting bagiku di dunia ini, aku mencintaimu, selamat tinggal…

Aku membuka jendela, menarik napas dalam-dalam.
Di dalam cahaya yang berbeda dengan biasanya, impian musim semi mulai mengelembung.
Seperti permainan gelembung sabun.
Setiap kali pecah, lahir kembali yang baru.
Kembali berharap.
Sekarang aku tidak takut lagi pada hal-hal yang aneh, walaupun berpisah denganmu.

Karena langit kita masih terhubung.
Kita dapat mengatasi kesulitan apapun.
Suatu saat, jika kita bertemu…aku akan meniup gelembung sabun bersamamu.

Aku menulis sepatah kata “Semoga hidupmu menyenangkan” dan menerbangkannya dengan pesawat kertas.
Ada banyak hal yang ingin aku tanyakan padamu.
Aku sangat khawatir.
“Apakah air mata mu telah kering?”
“Apakah senyum mu telah kembali?”
Yang penting, kalau kedua jawabannya adalah “ya”.
Tolong jawab aku.

Aku berlari dari diriku yang ada di hari itu, aku berubah menjadi anak yang positif.
Angin bertiup, aku berkeringat di bawah matahari.
Tanda di sebelah kananku telah berubah.
“Jika kau punya energi, kau bisa melakukan apapun” karena kata-kata ini aku telah berubah.
Saat aku mengingat dirimu aku tidak merasakan sakit itu lagi.

Kelopak sakura berterbangan di langitmu.
Aku berdoa dari jauh, semoga kau menjadi bahagia.

Aku menerima sepucuk surat darimu yang bertuliskan “Aku sudah menikah” .
Aku tidak terluka.
Sungguh, aku tidak terluka.
Aku tidak memikirkannya lagi.
Setidaknya itu yang ku katakan pada diriku sendiri.
Tapi langit cerah, burung-burung berkicau, bunga bermekaran seperti festival musim semi.
Aku tidak boleh menangis.
Aku menyampaikan doaku untukmu.
Aku akan menjalani hari ini dengan tersenyum.
Aku akan menjadikan orang-orang di sampingku menjadi orang yang penting bagiku.
Aku akan mencurahkan seluruh rasa cintaku pada semua hal yang ku sentuh.

Tersenyum lagi, jangan berhenti.
Ke mimpi yang jauh!
Mari lanjutkan pestanya , tertawa ceria, angkat tangan mu..

Tersenyum lagi, jangan berhenti.
Ke mimpi yang jauh!
Mari lanjutkan pestanya , tertawa ceria, angkat tangan mu..

Ini akan menjadi lagu terakhir yang ku nyanyikan untuk mu.
Sedikit kekuatan dan doa yang tulus.
Kelopak sakura berterbangan di langitku hari ini.
Dari tempat yang jauh, aku meniupkan gelembung sabun perpisahan untuk mu.

Read more: http://aquagreen77.blogspot.com/2010/06/shabondama-days-indonesia-translation.html#ixzz2Q9guPqEU

Kata- kata mutiara di Fairy Tail

"Selama kita bersama teman kita, kita tidak perlu takut !!! bahkan jika kita tidak memiliki kekuatan yang tersisa, kami tak akan menyerah sampai akhir, karena kami FAIRY TAIL "

"Ambil rasa sakit yang diderita Serikatmu, dan kembalikan 100 kali lipat "

"Hati, dapat merubah dunia "

"Yang aku butuhkan adalah kekuatan untuk melindungi teman-teman ku, selama aku memiliki kekuatan itu aku tak peduli jika aku adalah orang terlemah didunia ini "

"Yang terpenting bukanlah kekuatan, tapi hati penggunanya !!! "

"Aku hidup untuk orang-orang yang aku cintai!!! begitupun kau. Jika kau memiliki CINTA di dunia ini, maka kau harus tetap hidup "

"Aku tak mengerti ini, aku sedih...aku kesepian..tapi, tak ada air mata yang keluar !!! "

"Tak ada yang perlu ditakutkan, KAMI TIDAK SENDIRI "

"Lupakan apa yang menyakitimu dimasa lalu, tetapi jangan lupakan apa yang telah diajarkannya "

"Aku tidak punya alasan untuk datang ke jaman ini. Aku bukan sekutu siapapun. Aku bukan musuh siapapun. Tapi tetap saja, jika aku berakhir sekarang ... aku akan bangkit sekali lagi "

"Didepan matamu ada tiket untuk meraih mimpimu!! dengan tangan penuh kebranian melompat menuju tempat ujian,dan melangkah maju menghadapi tantangan"

"Mengeluarkan perasaan,adalah sebuah vitamin untuk hati"

"Dunia seperti kotak mainan sihir yang menyenangkan membuat setiap orang tersenyum"

"Sebuah tim selau bekerja sama,dan HATI pasti tahu alasan mereka"

"Jika kalian semua kesepian,kau akan belajar betapa hangat nya memiliki teman-teman"

"Maaf,aku punya rasa ingin tahu sangat berlebihan,kapanpun aku ingin merasakan sesuatu yang belum dan ingin ku rasakan,pasti aku akan melakukan nya."

"Sedikit sekali orang yang telah mencabut pedang akan memasukan pedangnya kembali kesarungnya"

"Ketakutan bukanlah kejahatan "

"Didunia ini ada orang yang dapat menikmati kesendiriannya,tapi tidak ada satu pun orang yang dapat menahan rasa kesepiannya"

"Tapi, Jika aku tidak peduli dengan seseorang yang akan jatuh dalam kegelapan, jika itu terjadi, aku tidak akan memaafkan diriku, ini bukanlah sebuah PENYELAMATAN , ini adalah perkumpulan cahaya demi esok hari,terus atau berhenti lalu mati, kau sendiri yang akan membuat keputusan"

"Mereka yang liar tidak akan mati, walaupun kau mempunyai kekuatan untuk membunuh naga, kau tidak akan bisa membunuh dewa"

"Benar sekali,itu adalah rasa takut!!! ketikia dihadapkan dengan sebuah kebenaran yang mutlak di setiap mata orang - orang yang ketakutan,merasa ngeri dan tidak bisa melakukan apapun juga,tapi membeku!!! "

"Mestipun aku adalah sampah, tapi aku tidak akan membiarkan kau memanggil teman-teman ku sampah!!! sebagai seorang pria aku tidak akan memaafkannya"

"Selama teman-teman ada bersamaku, kekutan tak terbatas, penuh energi setiap hari"

"Kau jangan mati untuk temanmu, kau hidup untuk mereka "

"Air mata adalah bukti kesedihan, tapi apakah kalian pernah bersedih saat MEMBUNUH ? "

"Aku tak pernah bergantung pada keberuntungan, semuanya adalah pilihankku !!! "

"Karena hidup adalah tanda kekuatan !!! "